Bonsoir tout le monde !
Ça ne fait apparemment pas de doutes, 92,68% d'entre vous considèrent que la partie de l'histoire avec Mizunashi Rena et Hondo Eisuke est bouclée, finie, terminée. Pourtant, l'affaire d'aujourd'hui va introduire un personnage qui utilise exactement le même ressort, cette « zone fertile de l'ambiguïté » comme l'appelle Stanley Kubrick, pour amorcer cette nouvelle saison de Détective Conan. Et évidemment, notre équipe sera là pour vous fournir des scans d'une qualité inégalable, qui rend jeux de mots et rythme des dialogues tout en explicitant les éventuels mots que notre beau français ne peut rendre. Naturellement, cette recherche d'une haute qualité nécessite un peu de patience, et au final nous sommes toujours là pour vous, malgré une année 2010-2011 particulièrement riche en contretemps. La team fête ainsi ses 200 chapitres depuis les premiers tomes traités il y a au moins 4 ans. Et depuis tout ce temps, la team n'a jamais traité d'autre manga, parce que nous tenons à faire de notre mieux pour vous présenter une œuvre encore trop méconnue du grand public français, l'œuvre de Gosho Aoyama, Détective Conan.

Naturellement, il existe d'autres mangas et d'autres auteurs qui mériteraient d'être connus. Rien que dans le Sunday où DC est publié par chapitre, il y a pas moins d'une vingtaine d'auteurs dont certains tout aussi célèbres que Gosho, comme Rumiko Takahashi (auteur de Ranma 1/2, Urusei Yatsura et Inuyasha) avec Kyōkai no Rinne. Tiens d'ailleurs, ça vous dit quelque chose, Pocket Monster Réburst ? Si vous avez suivi les sorties de la Mamono-Fansub, je pense que oui. Ça a débuté en mars de cette année et aucune team ne s'en charge. Et juste au cas où, non, ce n'est pas dans notre programme car nous cherchons d'abord à atteindre l'ultime chapitre de DC, la perfection absolue pour vous.

Ceci étant dit, passons aux choses sérieuses. Pour commencer, il semble que Philou, l'un des candidats au poste de cleaneur, ait été choisi pour remplacer temporairement Yokushido et Val3ntin. Enfin… « temporairement », s'il fait du bon travail, il pourrait bien rester histoire de s'améliorer encore. Du coup, c'est fini, la team de scantrads ne recrute plus, et là c'est sûr et certain jusqu'à au moins la mi-septembre. Ensuite, il va falloir changer le sondage et cette fois-ci, la question est toute trouvée : « Sera, allié ou adversaire ? ». Merci au passage aux quelques 41 personnes qui ont répondu au précédent sondage et à tout ceux qui prendront la peine de remercier la team pour ses efforts dans la tribune ou sur le livre d'or.

Sur ce, je vous laisse lire ces trois chapitres, et je vous dis à la semaine prochaine pour un chapitre qui s'annonce tendu .

Chloros -