Bonsoir très chers/chères !
C'est avec quelques heures de retard que votre humble serviteur arrive enfin à trouver le temps entre traductions et devoirs de vous annoncer la sortie d'un nouvel épisode, le 544. Au Japon comme en France, percer dans la chanson est difficile et nombreux sont les groupes amateurs qui ont voulu tenter le pari. Ironie de notre monde moderne, internet a bien mis à mal les modèles économiques de l'industrie musicale et les ténors n'acceptent pas l'idée que la bonne musique puisse se trouver avec quelques mots-clés bien sentis sur Bing, Google ou Yahoo. Loin de se soucier de l'artiste, ces objets virtuels que sont les fichiers MP3 rentrent pourtant parfaitement dans le cadre de notre société de consommation. J'écoute, j'aime, je stocke, j'écoute, j'aime pas, je jette. Pourquoi donner quand on peut prendre ? c'est tellement plus agréable de se dire qu'il y aura bien quelqu'un un jour pour donner à ma place. Le père noël peut aller se rhabiller, il l'aura pas, mon dernier CD de cette starlette habillée comme l'as de pique.

Bref, passons. Comme vous pouvez vous en douter, cet épisode est également téléchargeable sur [le salon de la Mamono-Fansub], et l'équipe de fansub cherche toujours un créateur de génériques (“kara-maker” pour ceux qui ne connaissent pas le français) et un éditeur pour soutenir DCFan dans sa lourde tâche.

Chloros -