Menu
Bienvenue sur Conan-Détective, le site de la team Manga-Galaxy Fansub ! L'ancienne team de fansub devenue la référence du scantrad de Détective Conan, le manga culte de Gôshô Aoyama, continue sur sa lancée après 8 ans. Pas moins de 35% du manga a déjà été mis à disposition au format numérique pour ceux qui veulent découvrir l'œuvre, avec une régularité déjà devenue historique (chaque vendredi soir). La team est elle-même composée de gens talentueux dont certains s'étaient déjà fait un nom dans le monde du scantrad avant même de la rejoindre, et recrute toujours de nouveaux talents pour ceux qui veulent apporter leur pierre à l'histoire francophone de DC et à l'une des quelques teams totalement indépendantes qui illustrent fièrement le savoir-faire du scantrad « à l'européenne ».
今晩は君達! Merci encore à tous les petits messages d'encouragements de la semaine dernière dans les commentaires et la tribune, ça fait toujours plaisir à lire :) . Pour l'instant, à cause du travail, je n'ai pas pu réviser les morceaux de code qui m'intéressaient, ce qui retarde d'autant les projets initiaux. Il était prévu notamment de joindre les annonces dans le Bloogy à celles dans le forum MGF en une seule rédaction, histoire de permettre aux fans de réellement poster leurs théories sans craindre de gâcher la surprise aux autres ni avoir à employer de balise "Spoiler". Croisons les doigts pour que je boucle ce code d'ici quelques semaines.
Au niveau des recrutements, nope, toujours personne. Ceci étant, il est vrai que divers messages dans la Tribune indiquent que tous les fans ne sont pas au courant de la reprise, alors si vous êtes fan, je crois que la team entière apprécierait si vous pouviez faire passer le message sur les autres fofos de scantrad. Là encore, le côté pub et communication, c'est le rôle du commercial, un membre à recruter, probablement un poste très barbant en soit : il consiste juste à surfer sur l'internet français et à s'inscrire aux fofos axés mangas/fansub pour parler de la team, dire qu'on est là, qu'on fait du bon travail et que pour ceux qui veulent s'améliorer et se faire les crocs avant de se présenter à des teams plus célèbres, c'est « un bon plan », pour employer une vieille expression de djeune. Sachant que naturellement, ce genre de comportement sera forcément associé à du spam si tel ou tel fofo n'a pas de sous-forum spécialement pour la pub. Il faut donc avoir le cœur assez bien accroché pour encaisser les commentaires déplacés de ceux qui ne comprendront pas la démarche. À voir, donc.
Tant qu'à parler de poste à remplir, [Partie éditée : On verra ça plus tard, merci.]
Toute cette histoire de pub me fait justement penser à l'affaire d'aujourd'hui ! Dans une tentative pour faire de la pub pour leur team, les Detective Boys tombent sur un accident… qui pourrait bien être une tentative de meurtre ! Allez, sur ce, bonne lecture et à la semaine prochaine pour une affaire avec B0urb0n .
Chloros -
Retourner à l'index
Chloros, le 20/06/2014 à 22:38 [déduction en attente de validation] :
SOLUTION : Cette capture vient de l'épisode 397.
@Baron : J'ai un peu de mal à me libérer pour le moment, que ce soit pour transcrire/traduire DC ou coder le Bloogy, mais si tu rédiges le tuto pour les bases du clean sous Photoshop CS (Japoneris avait fait un autre tuto sur Photofiltre Studio), je vais tenter de lui donner petit à petit un équivalent pour Gimp 2.0.
@Okiya_Subaru-san : Pour l'instant, je n'arrive toujours pas à mettre la main sur des pages décentes du dernier chapitre en date, c'est pourquoi tu n'as encore rien reçu par courriel pour le moment. Je pourrai éventuellement t'envoyer des morceaux du chapitre 898 mais je sais que le 899 ne devrait pas tarder à arriver, c'est pourquoi je préfère attendre un peu.
baron, le 16/06/2014 à 23:17 [déduction en attente de validation] :
Bah il faut dire que mon poste aussi n'est plus tout jeune, il doit avoir le même âge que le tien a un ou deux près
Je vais peut être faire un petit tuto si j'ai le temps que je mettrai sur le forum.
Si je peux je le commencerais demain soir en rentrant.
Okiya-san, le 16/06/2014 à 23:07 [déduction en attente de validation] :
J'ai photoshop mais la qualité graphique de mon pc est moyenne (8 ans d'age ça pèse ) du coup pour différencier les blancs des gris c'est un peu chaud.
baron, le 16/06/2014 à 21:07 [déduction en attente de validation] :
Salut tout le monde,
Niveau constance c'est sur que c'est pas ce qui te défini Chloros
Mais nous pondre 30 chapitres de traductions si ce n'est plus en si peu de temps il faut le quand même.
Chapeau l'artiste
Sinon Okiya, t'utilises quoi comme logiciel de retouche (désolé si tu l'as déjà dit)?
Chloros, le 16/06/2014 à 13:31 [déduction en attente de validation] :
Ok, on fait comme ça. En revanche il va falloir que je trouve un truc dans le code pour masquer les adresses de courriels dans les messages non-validés car c'est un coup à se faire spammer sa boîte en moins de deux.
Comme j'ignore à quelle vitesse tu peux apprendre (certains candidats étaient très rapides, mais d'autres, :s … ). De toutes façons l'objectif est plutôt ici de filer un coup de main à Flocon pour lui faciliter la tâche, c'est effectivement à la rentrée qu'on verra si tu penses pouvoir t'occuper d'une page par semaine avec la constance des anciens de la team (×_× sauf moi, ce job est très… asynchrone, disons). Profitons de ces grandes vacances pour au moins te donner un bon level au clean "en dilettante", ok ?
Okiya_Subaru-san, le 16/06/2014 à 13:05 [déduction en attente de validation] :
Je suis d'accord bien sur
Contact moi sur Okiya.Smailto:ubaru01@gmail.com de préférence
Par contre pour les 16 pages par semaine ça va être chaud avec les études supérieurs l'année prochaine
Chloros, le 16/06/2014 à 12:56 [déduction en attente de validation] :
>_< Arf, oui en effet, ta page est sur mon bureau mais je n'ai toujours pas eu de retour.
Bon, ben le mieux, vu que personne ne semble trop motivé pour aider Flocon ces derniers temps, c'est que je t'envoie une petite page chaque semaine par courriel pour te faire la main. Plutôt que d'attendre bêtement le retour de mes contacts, je vais t'envoyer quelques instructions assez brèves à suivre pour t'améliorer petit à petit. Comme il n'y a pas trop de postulants, ça devrait être faisable et au bout du compte, tu auras au moins un niveau correct :) . Pas tout à fait le niveau de Flocon (il arrive quand même à faire 16 pages par semaine !) mais ce sera déjà très appréciable. Si tu es d'accord, bien sûr…
Okiya_Subaru, le 15/06/2014 à 10:10 [déduction en attente de validation] :
Même si je ne post pas chaque semaine sache que je soutient la team qui fait un vrai travail de qualité
Par contre je n'ai pas reçu ton commentaire sur mon clean d'il y a 3-4 demaines
Sinon il me semble la capture vient de l'un des trois épisodes "La dissonance du stradivarius",non ?
Pseudonyme : Courriel : Site web : 51 × 10 = (510, n’est-ce pas ?)
Mon message