Bloogy − News, dernières informations

Bienvenue sur Conan-Détective, le site de la team Manga-Galaxy Fansub !
L'ancienne team de fansub devenue la référence du scantrad de Détective Conan, le manga culte de Gôshô Aoyama, continue sur sa lancée après 8 ans. Pas moins de 35% du manga a déjà été mis à disposition au format numérique pour ceux qui veulent découvrir l'œuvre, avec une régularité déjà devenue historique (chaque vendredi soir). La team est elle-même composée de gens talentueux dont certains s'étaient déjà fait un nom dans le monde du scantrad avant même de la rejoindre, et recrute toujours de nouveaux talents pour ceux qui veulent apporter leur pierre à l'histoire francophone de DC et à l'une des quelques teams totalement indépendantes qui illustrent fièrement le savoir-faire du scantrad « à l'européenne ».

26/09/2014 − Y’a toujours une dernière chose…

Bonsoir les détectives !
Au moment où vous lirez ces lignes, votre serviteur devrait enfin finir de mettre le chapitre de cette semaine online après avoir rétabli les liens des tomes et des chapitres à partir du tome 78 (puisque les tomes 76 et 77 sont désormais en vente dans toutes les bonnes boutiques n_n ). Et de remarquer à l'instant que les crédits habituels sont absents de la page de garde (donc il faudra corriger ça demain, GRR). Petit changement de pseudo pour Flocon, maintenant NatsuOnFire. Les transcriptions sont enfin à jour, les traductions avancent tranquillement mais plus lentement. À la relecture du chapitre de cette semaine Édouard avait souligné pratiquement une phrase sur trois ; n'ayant pas la force de tout corriger, il se pourrait que vous trouviez ça et là des coquilles oubliées, n'hésitez pas à les signaler dans les commentaires pour que la version 2 soit la dernière (snif). À priori, peu d'autres détails utiles à mentionner, sinon que la semaine à venir sera particulièrement chargée (par une autre traduction du japonais, cette fois rémunérée rire ).