Menu
Bienvenue sur Conan-Détective, le site de la team Manga-Galaxy Fansub ! L'ancienne team de fansub devenue la référence du scantrad de Détective Conan, le manga culte de Gôshô Aoyama, continue sur sa lancée après 8 ans. Pas moins de 35% du manga a déjà été mis à disposition au format numérique pour ceux qui veulent découvrir l'œuvre, avec une régularité déjà devenue historique (chaque vendredi soir). La team est elle-même composée de gens talentueux dont certains s'étaient déjà fait un nom dans le monde du scantrad avant même de la rejoindre, et recrute toujours de nouveaux talents pour ceux qui veulent apporter leur pierre à l'histoire francophone de DC et à l'une des quelques teams totalement indépendantes qui illustrent fièrement le savoir-faire du scantrad « à l'européenne ».
こんばんはみなさん！ Allez, nouvelle affaire ! Cette fois-ci, c'est une nouvelle histoire de bains. Au Japon, l'activité volcanique (qui est d'ailleurs responsable des tremblements de terre) a vu depuis longtemps apparaître des établissements qui proposent aux visiteurs de se détendre dans une eau chauffée à même le basalte. Ces établissements, que nous autres français qualifions de « bains publics », sont un peu différents des piscines. Là-bas, on retire tout ! oui oui, même le slip. Et pas question de faire des longueurs, dans un pays qui comptait 127 463 611 habitants en 2006 sur 377 835 km² de superficie, c'est un peu tassé comme milieu et DC avec ses plages presques vides et ses vastes maisons ne va pas parler des problèmes immobiliers inhérents au pays des sushis. Mais je m'égare, revenons à nos moutons : les bains publics, les “onsen” (温泉). L'affaire est assez simple et c'est l'inspecteur Sango qui s'y colle avec son air autoritaire et ses idées un peu arrêtées. Le sondage sera modifié ce dimanche pour vous proposer de dire qui est le coupable. Sur ce, bonne lecture, jeunes détectives, et à la semaine prochaine !
[EDIT]Je rappelle une nouvelle fois que la team de scantrads ne recrute pas, et que la team de fansub cherche un créateur de génériques. N'oubliez pas non plus que des informations sont disponibles sur la page d'Accueil et dans la FAQ.
[EDIT2]Voici le résultat du précédent sondage :
Le nouveau sondage a pour sa part été mis en place. Bon vote !
Proposer une déduction ?
Chloros -
Bonsoir, jeunes détectives ! Ce soir, nous reprenons l'affaire du kappa là où nous l'avions laissée… c'est à dire vers la fin. Il est temps de savoir enfin qui a tué Gamou-san, le propriétaire de l'auberge qui jadis grouillait de monde à cause d'un kappa errant dans le coin. Comme d'habitude, vous pouvez remercier ou féliciter la team en signant [le livre d'or], et j'en profite pour rappeler à tout hasard que non, la team de scantrads ne recrute pas pour le moment. C'est la team de fansub qui a besoin de correcteurs, d'éditeurs et de créateurs de génériques. Ceci étant dit, et puisqu'il n'y a pas (pour l'instant) de nouveauté particulière à mentionner, je vous souhaite une bonne lecture. À vendredi prochain !
Bonsoir à tous ! Allez, on reprend du service ! Après des semaines à coder un moteur de recherche, il ne reste maintenant que 2 pages à coder et elles sont bien mineures comparativement à Sherrinford. Ce soir, nous allons donc reprendre où l'affaire du kappa, créature bien connue dans le folklore japonais, s'était arrêtée. Banzou-san est mort, mais comment ? et qui l'a tué ? trouverez-vous la solution avant Conan ? Pour ceux qui nous rejoignent, je rappelle que le concept de DC est de trouver l'assassin et la méthode employée avant la publication du prochain chapitre (Roh, c'est trop nul, je trouve toujours l'assassin en une seconde !). Vous avez une semaine .
Roh, c'est trop nul, je trouve toujours l'assassin en une seconde !
Ensuite, le sondage vient d'être changé pour un autre qui va sans doute me valoir les huées de Dam`s et de toute l'équipe de fansub actuelle. D'abord, les résultats du précédent :
Je vais maintenant aborder un sujet particulièrement sensible dans la Triproduction actuelle de DC : la team Teitan. Elle fut jadis composée de pas mal de membres et, comme bon nombre d'équipes de fansub, elle voulait faire toute la série. Son entrain nous a amenés à lui proposer une alliance pour mieux atteindre notre objectif commun, et le résultat a été correct… pendant un temps. Le problème, c'est que de nos jours, Atomsk et ses compères sont assez absents, on pourrait presque dire qu'ils ont disparu dans la nature, et même si ça n'a pas grande importance en soit, avouons que c'est horripilant quand votre binôme vous laisse tout le boulot. Alors disons-le tout net, je vous demande votre avis, même s'il ne changera rien. On garde ? On garde pas ? On remplace ? À vous de nous dire si ça vaut mieux ou, au contraire, si ça change tout.
On remplace
Ensuite, dernière nouvelle (oui, il y en a beaucoup, ce soir), l'ajout d'un nouveau lien dans la Tribune vers des partenaires un peu particuliers. Sur le web, il existe des organismes un peu spéciaux, il sont entièrement consacrés à lister les liens les plus pratiques pour les utilisateurs. On les trouvait autrefois dans le monde des affaires, avec la Bourse, mais il en existe aussi pour le scantrad et le fansub ! Par exemple, on peut mentionner [DBPS], qui avait un temps publié nos scans et n'a pas su accepter notre changement d'adresse. Il existe aussi le célèbre [Jenova Project] que vous connaissez peut-être déjà.
Eh bien aujourd'hui, un nouveau vient se proposer pour tirer vers le haut le monde du scantrad en général, en ne listant que les teams qui proposent des scantrads de haute qualité, c'est à dire bien nettoyées et bien éditées. Or justement, la MGF, bien qu'étant une équipe de fansub, propose des scantrads de qualité depuis déjà 2 ans ! Ceci grâce à la perspicacité des cleaneurs que sont Kirite, Japoneris et Flocon, et à l'efficacité de Mangafan et Baron (et aux coups de maillet sur mes doigts d'Édouard, mais on va oublier ce détail, ok ?). Pour vous y rendre, cliquez sur le kanji du vent (風) dans la tribune ou [cliquez ici].
Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture, un bon vote, et n'oubliez pas de signer le livre d'or ! Ça fait toujours plaisir de lire des encouragements .
[EDIT]Ainsi que je l'avais prévu, Sūgaku-sensei a réagi au nouveau sondage avec sa verve habituelle. Histoire donc de débattre un peu du statut de la Teitan plus en détails mais en interne, j'ai décidé de changer le sondage pour un plus « conventionnel ». Sato et Takagi se sont embrassés, ça y est, c'est fini ?
Bonsoir tout le mo… Ohé ohé, on est déjà le matin ? … Bonjour tout le monde ! Aujourd'hui, deux nouveautés et une petite annonce vont égayer le Bloogy. Pour commencer, je vous présente un mini-moteur qui s'étoffera à chacune de nos releases, Sherrinford. Il est dans la section « Site et News », et même s'il est très incomplet pour le moment, sachez que vous pouvez vous-même contribuer à nous aider à le compléter en traduisant par exemple les titres des épisodes dans une langue que vous maîtrisez (oui, même le vieux breton !) et en nous envoyant la liste. Sherrinford était l'un des projets de lancement du Bloogy mais son code était particulièrement compliqué et il a fallu que je "bloque" la team de fansub pendant tout ce temps.
Le résultat en vaut toutefois la peine puisque dans la page des épisodes, vous devriez remarquer 2 choses : 1° Qu'il y a 2 nouveaux épisodes, dont un avec l'énigmatique Okiya Subaru. Vous pouvez par ailleurs récupérer cet épisode aussi sur le salon de la Mamono-Fansub. 2° Que la liste des épisodes est bizarrement classée dans l'ordre inverse : la page vient de se faire elle aussi automatiser. À votre niveau, ça ne change rien, mais vous n'imaginez pas comme ça nous facilite la vie ici.
Je voudrais toutefois porter à votre attention que la team de fansub pourrait aller pratiquement beaucoup plus vite dans ses opérations si certains membres pouvaient se concentrer sur juste 1 poste plutôt que 3, voire 4. Nous cherchons en particulier un éditeur, c'est le membre chargé d'appliquer la couleur et de petites nuances sur un script, donc rien de bien méchant en soit, c'est même nous qui formons . En plus, comme l'organisation a été revue et corrigée récemment, ben… disons que si DCFan reste sur 4 postes à la fois, même avec une bonne volonté, il va s'écrouler de sommeil et son boulot risque d'être moins bon qu'il ne devrait.
En résumé, et comme un petit dessin vaut mieux qu'un long discours, :
un petit dessin vaut mieux qu'un long discours,
Sur ce, je vous laisse vous amuser avec Sherrinford et apprécier ces deux nouveautés. D'autres ne devraient pas tarder, non, pas tarder du tout…
Bonsoir à tous, jeunes détectives ! Cela va faire déjà presque une vingtaine de jours que le Bloogy ne présente plus d'activité visible, alors j'imagine que de nombreuses explications s'imposent en ce moment car cet étrange statu quo pourrait durer. Ceux qui vont de temps en temps jeter un œil dans la tribune devraient avoir déjà quelques informations, mais par mesure de précaution, je préfère vous en dire plus sur ce qui se passe en ce moment que pas assez.
Pour commencer, il faut savoir que lorsque cette version PHP du Bloogy a été mise en ligne, il a toujours été prévu de le compléter jusqu'à obtenir un site "viable", c'est à dire tel que n'importe quel membre du Bloogy puisse le mettre à jour avec beaucoup de facilité. Toutefois, ce désir de faire du Bloogy un site assez complet s'est vu perturbé par plusieurs facteurs. Le temps de traduction, la perte du web, les devoirs scolaires, des problèmes de planning, ce ne sont là que quelques exemples de ces facteurs. Il a toujours été prévu que le Bloogy propose un certain nombre de pages, par exemple la page des dossiers ou encore celle des affaires, en plus des pages pour les releases et les scantrads, ceci pour en faire un site complet, qui ne se contente pas de proposer ou de présenter la série mais aussi de l'étudier et de débattre dessus, ainsi que de vous informer des dernières nouveautés sur la série, à l'image d'autres sites web bien connus des fans.
Le problème, toutefois, c'est que coder des pages comme celle que vous lisez a beau être facile en théorie, c'est une opération qui prend un temps inimaginable. Ainsi jusqu'à début février ai-je reporté, reporté, reporté et encore reporté le codage des pages manquantes que sont la page des génériques, la page des épisodes spéciaux et enfin une page spéciale en clin d'œil à Kerbéros. C'est actuellement cette fameuse page qui requiert toute ma concentration et le reste du travail, y compris celui de la team de scantrads et de la team de fansub, a été laissé au soin des membres eux-mêmes (d'ailleurs, ils s'en tirent très bien :) ).
À l'issue de cette "fin de codage", le Bloogy devrait être prêt à recevoir enfin du contenu, ce qu'il ne pouvait pas jusqu'à présent. Le lexique sera enfin éditée, la page des génériques et celle des affaires complétées, etc… Visuellement, vous ne verrez peut-être pas grand chose (au début), mais au moins, le site sera tel qu'il devait être dans son concept. Il faut juste faire preuve de patience, un peu comme Ran avec Shinichi, quoi…
- Le 06/04/2025
